Busy week

Een aangename drukke week met volop in de weer met mijn diverse werkprojecten. Ook heb ik ergens anders ook gesolliciteerd als proofreader. Mischien hoor ik daar morgen meer over. Morgenavond viert Stan zijn verjaardag in een pub in Glebe. Stan (the Man) is behalve ondernemer tevens een verwoed drummer dus mischien dat hij morgenavond met zijn band op zijn feest zal spelen.

Mijn goede vrienden Simon en Juliana komen volgende maand een paar dagen naar Sydney. Ze komen op mijn verjaardag aan. Ik kijk er naar uit om Simon en Juliana weer eens te zien. Good stuff!

Anzac Day

Vandaag is het Anzac Day, de dag wanneer de veteranen van de oorlogen waar Australie en Nieuw-Zeeland bij betrokken waren hun gevallen kameraden herdenken. Op deze belangrijke dag is er altijd een Dawn Service op het strand van Gallipolli in Turkije, plaats waar zovele jonge Australiers hun leven verloren in een rampzalige actie. Ook is er de enorme parade in het centrum van Sydney en daar ben ik gaan kijken. Eindeloze regimenten trokken langs de toeschouwers, vaandels hoog gehouden, met militaire muziek, ouwe taaie veteranen nog trots marcherend, met of zonder een reeks medailles op de borst gepind. Erg indrukwekkend. Buiten de Australische, Nieuw-Zeelandse, Britse en Amerikaanse regimenten waren er ook regimenten uit Fiji, South Pacific, Phillipines, Korea en Vietnam en ook een Sikh regiment compleet met de fraaie tulbanden en uitgedost in hun traditionele kledij. Er was ook een Sikh band die de doedelzakken bespeelden. Het is ongelofelijk hoe ver en tot in welke uithoeken het Britse rijk reikte. Het was ook indrukwekkend om de Vietnamveteranen te zien. In tegenstelling tot Groot-Britannie was Australie wel degelijk betrokken bij dat controversiele conflict. Overal in het centrum zag je soldaten, matrozen, ex-soldaten, veteranen en hun trotse familie. In de pubs wordt vandaag overal het traditionele 'two-up' gespeeld, een gokspel dat dateert van de Eerste Wereld Oorlog (geloof ik). Een boeiende en indrukwekkende dag.

Busy working

Vandaag voor het eerst begonnen met het project. Vanmorgen het contract doorgefaxed en vanmiddag begonnen. Het is transcriptiewerk via het internet wat betekent dat ik er niet eens de deur voor uit hoef. Het project loopt tot ongeveer het einde van deze maand maar er is een kans dat ze me voor andere projecten kunnen inzetten na die datum.

Het is heel interessant werk en behelst het transcriberen van audiobestanden van gesproken Brits Engels. Mijn jaren in Engeland komen me nu weer goed van pas. Ook heeft Terri me gevraagd haar nieuwe boek te redigeren dus ik ben volop bezig met werk wat ik echt heel leuk vind. Mischien dat ik wel een cursus proofreading ga doen om meer van dat soort werk aan te pakken. Dan, in de toekomst mischien ook vertaalwerk en tussen de bedrijven door voor mezelf schrijven.

Feeling good..

Maybe some work

Ik wil niet op de zaken vooruit lopen maar er is een goede kans dat ik binnenkort wat werk heb. Het gaat om een audio-transcriptieproject en mijn kennis van Brits Engels is van doorslag geweest. Ik vertel er wel meer over wanneer het hopelijk binnenkort in kannen en kruiken is. Fingers crossed..

Acoustica

Het weer gisteren was niet optimaal, regen alsmede wind en af en toe opklaringen. Niet koud of zo, uiteraard. We gingen toch even kijken bij het muziekfestival in Birchgrove Park. Er waren toch nog wat mensen op afgekomen. Eerst was er een Iers-geinspireerde folk band, erg goed met fraai vioolspel en opzwepende ritmes. Daarna was er een goede vrouwelijke artiest, een mooie Aboriginal dame uit Broome in het verre, ongerepte Noord-Westen van het land. Ze heet Kerrianne Cox en heeft hier haar webstek: http://www.kerriannecox.com/

Ze heeft een prachtige stem en zong een aantal mooie songs. Ze had echt een connectie met het publiek. Het is toch een heel speciaal volk. Valt moeilijk uit te leggen.

Jobs

Ben alweer druk bezig met werk zoeken. Ik ben in de running voor een paar banen als audio-transcriber dus duimen maar. Het is wel een opluchting om niet meer dat vreemde werkritme to hoeven volgen. Ik kon er maar niet aan wennen dat je nooit wist waar je aan toe was. No worries, alles komt goed.

Morgen viert een bevriend echtpaar de eerste verjaardag van hun kleine, Henry Lee. Ze vieren het in Elkington Park hier vlakbij met wat vrienden en familie en wat te happen en drinken. Ga wel even mijn hoofd laten zien maar geen idee wat voor verjaardagscadeau je koopt voor een 1-jarige.

Op zondag is er een akoestisch muziekfestival in Birchgrove Park, niet ver hier vandaan. Mooi gelegen park, direct aan de haven met mooie vergezichten. Even van de muziek genieten.

Job seeker

Het laatste nieuws is dat mijn werk bij Legal Transcripts erop zit. Ze hadden niet genoeg werk voor me. De laatste paar weken had is allengs steeds minder uren dus ik kon er uiteindelijk niet op bouwen. Ik vind het eigenlijk niet erg want ik vond het erg moeilijk om te wennen aan de manier waarop de werkweek in elkaar zat. Ik wist nooit wat er de volgende dag zou gebeuren tot laat in de middag of avond ervoor. Soms kreeg ik een text message om 6.00 of 7.00 's avonds om te laten weten of ik nodig was de volgende dag. Ik denk niet dat ik daar ooit aan zou kunnen wennen. Ook had ik de laatste tijd wat twijfels of het werk zelf wel geschikt was voor mij.

Zo, werkzoekende weer. Maar ik heb al wat ideeen en ben vol goede moed. No worries..